LAS PYMES, ACTORES DEL DIÁLOGO ENTRE EUROPA Y AMÉRICA LATINA

Internacionalización e inserción en la cadena de valor global

Análisis desde Europa y desde América Latina
Reporte elaborado por CERALE, Institut des Amériques, EU-LAC y CAF

Con prefacio de Enrique Garcia, presidente ejecutivo de CAF.


Equipo investigador coordinado por Florence Pinot de Villechenon CERALE – ESCP Europe

  • Elisa Salvador (EcolePolytechnique)
  • Hernán Manson (International Trade Center)
  • Humberto LópezRizzo (Université Paris 1, Chaire des Amériques)
  • Ignacio Torres ( Universidad de Sevilla)
  • Nora Lado (Universidad Carlos III)
  • Norma Hernández (TEC de Monterrey)
  • René Hernández (TEC de Monterrey)
  • Ricardo Reis (Universidade Católica Portuguesa)
  • Rosario García Cruz (Universidad de Sevilla)
  • Sergio Postigo (Universidad de San Andrés)

 

La investigación realizada permitió identificar elementos clave de lo que son dos realidades distintas y propias a Europa y América Latina, e identificar algunos de los mayores desafíos de una mayor integración económica entre las regiones.


Varios aspectos destacan en el análisis, tanto en el punto de vista del objeto de estudio: la PyME, como en el del hacedor de políticas cuyos aportes tienen como vocación solventar los desafíos identificados.


Desde la perspectiva de la PyME, los hallazgos son evidentes. En un primer lugar, el mercado latinoamericano ya no es un atractivo exclusivo de las grandes empresas en Europa, pero las PyMEs del sur de Europa tienen una amplia predilección hacia lo que identifican como los mercados más grandes de la región, México y Brasil. Existen muchos factores detrás de esta predilección, entre ellos el idioma compartido entre empresas lusas, o la atracción natural de las grandes economías emergentes, en un período caracterizado por una acelerada expansión de las mismas. Una menor dinámica macroeconómica como la que se está haciendo camino en la región en la actualidad aún ofrece espacios a los inversionistas PyME. Asimismo, este estudio permitió entender las razones que conllevan a elegir estos dos países de América Latina como prioritarios por los emprendedores es aún más interesante cuando se evalúan el desempeño, los marcos regulatorios complejos y el crecimiento de economías como las de Perú, Colombia, Chile, así como Uruguay y Ecuador.


Otro resultado importante desde la región latinoamericana es que, aunque sabemos que es difícil categorizar a las PyMEs en un conjunto homogéneo, con independencia de las diferencias nacionales, sí existe un perfil de PyME latinoamericana que podría tomar mucho provecho en un incremento de vínculos comerciales con Europa. Sin embargo, hay un camino de esfuerzo considerable en cuanto al aprendizaje por parte de los productores en estrategias de adaptación que les permita una participación dinámica y eficiente en los entramados productivos y cadenas de valor.


Desde la perspectiva de las políticas públicas, estos hallazgos permitieron formular una serie de preguntas interesantes. En primer lugar, el estudio identifica lo que parece ser una gran asimetría en el origen geográfico de las PyMEs con establecimiento o actividad en ambas regiones. Entender la naturaleza real y el porqué de esta asimetría conduce a una serie de preguntas que los tomadores de decisión deben tener presentes. Por ejemplo, identificar la efectividad de los mecanismos tanto empresariales como gubernamentales que buscan promocionar oportunidades para PyMEs. Estos mecanismos deben ser identificados y analizados a escala macro-nacional, nacional y regional.


Finalmente, otro hallazgo valioso es el aporte substancial de las entrevistas cualitativas que permitió identificar algunos de los obstáculos preponderantes para el crecimiento de la PyME en el comercio inter regional. Este estudio dejó en evidencia que queda mucho por hacer desde la política pública financiera, particularmente en la capacitación y en el acceso al crédito de la pequeña y mediana empresa.


Para consultar el reporte completo: click aquí

The Sustainable Supply-Chain of Rio 2016 Olympic and Paralympic Games

CERALE (Centre d’Etudes et de Recherche Amérique latine Europe) – ESCP Europe and CCBF Chambre de Commerce du Brésil en France organized a conference given by João Saravia 

 

“The Sustainable Supply-Chain of Rio 2016 Olympic and Paralympic Games: using the visibility and the purchase power of mega events to implement Sustainable Sourcing and Local Market Development

ESCP Europe – Paris Campus 

December 8th 2016

 

The presentation focused on the scope of the Olympic and Paralympic Games: numbers of athletes, media professionals, TV Broadcast, sports, services, materials, and how the Rio 2016 Organizing Committee implemented a Sustainable Procurement Programme using the visibility and purchase power of the Games to develop the local market.

 

olimpic


João Saravia  is a Bachelor in International Relations and did his Master in Business Administration at Fundação Getulio Vargas, Rio de Janeiro. He also has a post graduation in Management, Marketing, and Law of Sport (FGV/FIFA/CIES), and in Sport Administration (International Olympic Committee, Brazilian Olympic Committee).


João Saravia is a Business Management Professional with a strong background of more than 15 years in Procurement, Supply-Chain and Consulting.


Currently Procurement Director at the Rio 2016 Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games, he lead the team that contracted all services and materials for the operation of the Rio 2016 Olympic and Paralympic Games. As Procurement Director, he also conceived, developed and implemented the Rio 2016 Sustainable Supply-Chain Programme, and was responsible for the local market development programmes for the Games.

 

 

Master en Gestión de proyectos – Viaje a America Latina

Los estudiantes del Máster en Gestión de proyectos tuvieron la oportunidad de realizar un viaje a America Latina del 21 de Noviembre al 16 de Diciembre.


México


La primera semana tuvo lugar en EGADE Business School, donde los alumnos discutieron temas tales como el contexto económico, social y politico del pais, emprendedorismo y pequeños negocios en México, comportamiento del consumidor mexicano, management cross cultural, entre otros. Además, visitaron Maderas y Puertas Gavilán y SAFRAN.


Colombia


Durante la segunda semana del viaje, asistieron a cursos en la Universidad de los Andes sobre aspectos culturales y ambiente de negocios, cómo hacer negocios en Colombia, Gestion de Supply Chain, comportamiento del consumidor colombiano y estrategias de negocios en el país. Asimismo, realizaron visitas a empresas tales como Financiera de Desarrollo Nacional y Miguel Caballero.


Brasil


Finalmente, los alumnos fueron recibidos en la FGV para discutir acerca de gestión intercultural, negociación intercultural, las consecuencias de los Juegos Olímpicos en Brasil, los desafíos de ingreso al mercado brasileño y proyectos de urbanización en las favelas de Rio. Realizaron visitas a VLT Transport y al Centro de operaciones de la ciudad de Rio de Janeiro.

 

3 trips

 

Prix CCBF : Etudiant de l’année 2016

La Chambre de commerce du Brésil en France a annoncé le nom du gagnant du Prix CCBF : Etudiant de l’année 2016.

Il s’agit du candidat n°3, Pierre Genin, étudiant pré-master d’ESCP Europe.

Pour plus d’information : http://www.ccbf.fr/prix-etudiant-ccbf/

Digital Economy in Brazil: some perceptions and experiences from European entrepreneurs

INSPER Rua Quata, 300 – Vila Olimpia
Tuesday, October 17th 


ESCP Europe has been organising the EMBA Global Leadership Seminar in Brazil for the last 16 years. Once again, starting from October 17th, our participants attended their international seminar at INSPER, in Sao Paulo and then at FGV, Rio de Janeiro.


At this occasion, CERALE (Centre d’Etudes et de Recherche Amérique latine Europe) hosted a pannel session about


“Digital Economy in Brazil: some perceptions and experiences from European entrepreneurs “
 
Participants are the round table were : 
  • Frédéric Donier, Managing Partner CRESCENDO and Ambassador FrenchFounders Brazil : “Leading business and digital transformation in Brazil: opportunities and challenges”
  • Kai Schoppen, Co-Founder & C​EO ​INFRACOMMERCE
  • Fabien Mendez​, Co-Founder ​​& CEO LOGGI
 

Le Brésil en 2016 et au delà: les défis d’un pays en profonde mutation

Logo CCBF grand      logoCerale

 

 



CERALE – ESCP Europe ​et ​la Chambre de Commerce du Brésil en France


vous convient à la conférence sur


Le Brésil en 2016 et au delà: 
les défis d’un pays en profonde mutation.

Opportunité ou attentisme pour les entreprises européennes et françaises ?


par Frédéric DONIER


mercredi 15 juin 2016 à 18h30
 à ESCP Europe – Campus de Paris

Amphithéatre DALSACE​

79 avenue de la République – 75011 Paris

Métro Saint-Maur, ligne 3


(en français)


La conférence contextualisera, dans ses dimensions politique et économique, l’environnement brésilien qui émerge à la suite du changement de Gouvernement survenu le 12 mai 2016. L’accent de la conférence sera mis sur les opportunités et les défis qui, dans ce contexte, se présentent au développement des entreprises européennes et françaises avec un regard particulier sur les enjeux de transformation stratégique, organisationnelle et culturelle. Le propos sera illustré à partir d´exemples vécus.


Frédéric Donier, français, résident au Brésil depuis 1995 est Ingénieur Civil des Mines diplômé de l’Ecole des Mines de St-Etienne et titulaire d’un diplôme de spécialisation en finance de la Fundação Getulio Vargas de São Paulo. Frédéric est fondateur du cabinet de conseil en stratégie et transformation CRESCENDO qu´il dirige à São Paulo. Au cours des 20 dernières années, il a aidé en tant que consultant de nombreuses entreprises à faire évoluer leur stratégie, leur culture et leurs modes de fonctionnement pour s’adapter aux évolutions du contexte brésilien. Il a accompagné notamment de nombreux processus de réorientation stratégique, fusions et acquisitions, restructurations et adaptations de business model. Il est Ambassadeur du réseau FrenchFounders, administrateur élu de la Chambre de Commerce France-Brésil de São Paulo et professeur invité de la FIPE/USP (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas). Il collabore depuis plusieurs années avec ESCP Europe dans le cadre du séminaire “Brazil” de l´Executive MBA.


Invitation et formulaire d’inscription : http://www.ccbf.fr/event/conference-15062016-organisee-ccbf-cerale-escp-europe-frederic-donier/2016-06-15/


Accès gratuit avec inscription obligatoire

Pourquoi est-il urgent de s’intéresser à l’immense marché brésilien ?

Après une forte croissance, la 7ème économie mondiale montre des signes de faiblesse, alors que les investissements étrangers continuent d’affluer.


L’état actuel du marché brésilien a été discuté lors d’une conférence pour 100 personnes, avec la participation exceptionnelle de Florence Pinot de VILLECHENON, professeur associé à ESCP Europe, directeur du Centre d’Etudes et de Recherche Amérique latine Europe, qui s’est exprimée sur les raisons des entreprises d’aller au Brésil avec ses recommandations.

 



Vous trouverez ci-dessous le programme
:

1/ Quelle démarche export vers le Brésil : investissement ou vente ?

2/ Approches sectorielles et niches : quels sont les marchés porteurs et pour quelles entreprises ?

3/ Financement :
• Comment gérer la relative rareté de l’offre de financement locale rendue encore plus complexe (dans la crise actuelle) ?

• Quels sont les moyens en matière de financement/sécurisation pour aller de l’avant ?

4/ Gérer les RH (embauches locales – V.I.E – expat – qualité de vie – investir dans la proximité culturelle ?)

5/ Témoignages d’entreprises :
le logisticien expert du marché : s’implanter pour servir localement les entreprises françaises avec les expertises logistiques, douanières, réglementaires, dont elles ont besoin sur place.

les exportateurs : témoignages d’écueils et de réussites vécus par les entreprises françaises

 


Plus d’information sur : Interview Florence Pinot de VILLECHENON

Le Prix Etudiant de la CCBF, remporté par une étudiante de l’ESCP-Europe

Laure Thirot, en 1ère année à l’ESCP-Europe, a remporté le Prix Etudiant de la CCBF avec un essai sur le thème des relations économiques entre le Brésil et la France.

Le Prix Etudiant de la CCBF est un exercice de réflexion d’une dizaine de pages sur les possibilités d’interactions des économies brésiliennes et françaises. Il est ouvert à tous les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur français jusqu’au niveau BAC +5.

Executive Master in Energy Management : study trip in Rio de Janeiro

RCEM_logo_WHITEBACKGROUND_url

 
22 participants of the Executive Master in Energy Management participated in their annual study trip to Rio de Janeiro, June 15- 19th. The seminar was co-organised with the Research Centre for Energy Management and the Fundação Getulio Vargas, the historical ESCP Europe academic partner in Brazil.


The programme included several lectures on topics about the Brazilian power system, electricity markets and pricing issues, the local regulatory regime and local visits, among others.

LES PME A L’INTERNATIONAL – L’internationalisation des PME d’Europe du Sud au Brésil

L’internationalisation des PME fait l’objet des travaux du CERALE depuis 2010, année où furent lancées les premières explorations sur les PME françaises opérant au Mexique. Intitulée « Les PME à l’international » et diffusée en octobre 2012, la première étude offre une première analyse des difficultés rencontrées par les PME françaises sur le marché mexicain et par les PME mexicaines sur le marché européen tout en abordant les facteurs clé permettant de les surmonter.


Par la suite, décision fut prise d’étendre l’analyse aux PME du Sud de l’Europe (France, Espagne, Italie et Portugal) opérant au Brésil, le premier marché d’Amérique latine. Une fois encore, l’approche terrain et l’étude qualitative ont été privilegié. Quelques deux cents entrepreneurs furent interviewés dans les quatre pays européens : 58 françaises, 62 espagnoles, 49 portugaises et 28 italiennes. Elles ont en commun le fait de développer des activités au Brésil, soit sous la forme d’exportations soit par le biais d’une implantation locale.


Sous la direction de Florence Pinot de Villechenon


Centre d’Etudes et de Recherche Amérique Latine Europe


ESCP Europe


Equipe de recherche :
Rosario García Cruz (Universidad de Sevilla)
Nora Lado (Universidad Carlos III)
Humberto López Rizzo (Université Paris 1, Chaire des Amériques) Ricardo Reis (Universidade Católica de Lisboa)
Elisa Salvador (École Polytechnique)
Ignacio Torres (Universidad de Sevilla)

 

PDF: Reporte PyMEs FR

logo-escp

Established in 1819, ESCP Europe is the world’s oldest business school and has educated generations of leaders and entrepreneurs.

With its five urban campuses in Paris, London, Berlin, Madrid, and Torino, ESCP Europe’s true European Identity enables the provision of a unique style of cross-cultural business education and a Global Perspective on international management issues.

Go to site:
http://www.escpeurope.eu/